Существует заблуждение, что ворон – самец, а ворона – самка одного и того же вида. На самом деле это не так.
В широком смысле, ворона – общее название для нескольких видов птиц из рода Ворон (Corvus), семейство Врановые, отряд Воробьинообразные. К воронам относятся Серая ворона (Corvus cornix), Чёрная ворона (Corvus corone), Большеклювая ворона (Corvus macrorhynchos).
В повседневной жизни вороной мы чаще всего называем Серую ворону или Черную ворону, которые, в основном, и распространены на территории России.
Ворон – это не «муж» вороны. Ворон – это отдельный вид птиц, который, как и ворона, принадлежит роду Ворон семейства Врановые отряда Воробьинообразные. Таким образом, ворон и ворона принадлежат одному и тому же роду птиц.

Ворон – одна из самых больших птиц в роду, ворона уступает своими размерами ворону. В длину взрослый ворон достигает иногда более 60 сантиметров и весит при этом около 1,5 кг! Крылья ворона в размахе достигают 120 сантиметров. Важным признаком вида является клиновидный хвост, что придаёт воронам сходство с хищными пернатыми, особенно в полёте. У взрослых воронов черный однотонный окрас становится блестящим и переливается в солнечном свете всеми цветами радуги.
У черной вороны оперение тоже однотонно чёрное. От ворона она отличается меньшим размером (48-52 см).

Черную ворону часто путают с грачом, который тоже относится к роду Ворон. Отличить их можно по следующим признакам: клюв черной вороны крупнее, поэтому, выглядит короче, её ноздри покрыты щетинковидными перьями в любом возрасте, тогда как у взрослых грачей ноздри голые.
Как правило, грачи, живут стаями, а вороны – поодиночке, правда, зимой вороны нередко собираются в группы и используют грачиные гнезда.
Сходство у многих представителей рода Ворон в их всеядности. И ворона и ворон поедают падаль всех видов животных, они не откажутся и от червей, насекомых, зёрен, мелких млекопитающих и отходов. Бывает, вороны преследуют хищных птиц и даже лисиц ради их добычи. Они склонны к частому посещению людских жилищ, чтобы кормиться бытовыми отходами. Могут питаться грызунами, птицами, их птенцами и яйцами.
Гнёзда у вороны и ворона похожи, правда, у последнего оно более громоздкое. Отложив яйца, самка высиживает их, а самец её кормит. Вылупившихся птенцов кормят вместе.
У чёрной вороны нередко потомство прошлых лет остаётся и помогает растить малышей. Они добывают пищу и помогают родителям кормить птенцов, вместо того чтобы искать пару.
У других видов рода Ворон молодые особи тоже часто образуют пары и заводят потомство уже в двухлетнем возрасте.
Ворон имеет одну особенность: перед тем, как подняться на крылья, он делает несколько прыжков. Полёт ворона больше похож на полёт хищной птицы, чем на полёт других врановых.
http://www.smirnova-tatjana.ru/jivotnie/851-voroni-fakti.html